Sprachkurs Mongolische Umgangssprache

Die mongolische Sprache steckt für Europäer voller Herausforderungen. Beim Wortschatz gibt es praktisch keine Überschneidungen ausser bei einigen wenigen modernen Lehnwörtern. Die Grammatik hat mit den uns vertrauten griechisch-lateinischen Wurzeln keinerlei Gemeinsamkeiten. Und mit je nach Zählweise zwischen 7 und 13 Vokalen, von denen mindestens drei für deutsche Ohren wie ein "U" klingen, hält auch die Aussprache einige Fallstricke bereit. Die in der Mongolei verwendete kyrillische Schrift dann nur noch eine Kleinigkeit.

Alternativen

Für Lerninteressierte gab es in München bisher prinzipiell zwei Möglichkeiten. Die LMU führt am Institut für Asiatische Studien einen Kurs für Anfänger, und einen für Fortgeschrittene, zumindest theoretisch. Der Anfängerkurs findet auch regelmäßig statt, weil er von Studierenden mit Nebenfach Mongolistik frequentiert wird. Für eingeschriebene Studenten ist dieser Kurs als Einstieg sehr zu empfehlen. Für den zweiten Kurs müssten sich schon im Vorfeld mindestens drei Teilnehmer bei der Dozentin anmelden. Dies passiert äußerst selten, so dass der Kurs praktisch nie zustande kommt.

Außerdem hat die LMU in den letzten Jahren die Möglichkeiten für Gaststudenten sehr stark eingeschränkt. Anders als zuvor kann jetzt keine begrenzte Anzahl an Stunden mehr gebucht werden, sondern die Anmeldung muss immer für ein komplettes Semesterpensum erfolgen. Die einfache Teilnahme an einem Mongolischkurs ist dadurch unverhältnismäßig teuer geworden. Den Lehrkräften wird es damit faktisch unmöglich gemacht, schwach belegte Kurse mit aktiv interessierten Gaststudenten aufzufüllen, Wir können nicht nachvollziehen, warum die Universität dies für eine gute Idee hält.

Im Online-Kursprogramm der Volkshochschule München steht Mongolisch unter "andere Sprachen" versteckt. Ein konkreter Kurs wird auch hier nur bei einer ausreichenden Anzahl telefonischer Voranmeldungen durchgeführt. Wir empfehlen eventuellen Interessenten dringend, ihr Interesse dort auch bekanntzugeben, damit der Kurs möglichst oft stattfinden kann.

Unser Kurs

Im Umfeld der Freunde der Mongolei sind naturgemäß viele Menschen anzutreffen, die sich für die mongolische Sprache interessieren und sogar schon gewisse Vorkenntnisse mitbringen. Wir haben deshalb den Versuch gewagt, und organisieren selber einen Kurs zur mongolischen Umgangssprache. Wir beginnen der Zielgruppe entsprechend mit einem Kurs für Fortgeschrittene. Ob auch ein Anfängerkurs folgt, wird die Nachfrage entscheiden.

Der Kurs wird von Nyamtseren Solidagva unterrichtet, welche auch die Kurse an der LMU durchführt. Die Dozentin ist Sprachwissenschafterin (Germanistik) und kennt sich auch mit den Feinheiten der mongolischen Sprache hervorragend aus. Sie kann zudem auf eine langjährige erfolgreiche Lehrpraxis zurückblicken.

Das Kursziel besteht in einer individuellen Verbesserung der jeweiligen Verständnis- und Ausdrucksfähigkeit jedes Teilnehmers, mit dem Endziel, sich auf Mongolisch im Alltag verständigen zu können.

Voraussetzungen

  • Elementare Grundkenntnisse der mongolischen Sprache
  • Motivation und Lernbereitschaft
  • Durchhaltevermögen

Termine

Der Kurs findet in 2-wöchigem Abstand statt, jeweils eine Doppelstunde (90 min). Der Starttermin für das Wintersemester ist der 23. Oktober 2012. Das Kurslokal und den genauen Zeitpunkt geben wir gerne per E-Mail oder Telefon bekannt. Es sind noch Plätze frei!

Kosten

Mit dem Erlös finanzieren wir die Raummiete und das Honorar der Dozentin. Zusätzlich soll mit einem eventuellen Überschuss nach Möglichkeit auch die Schulgruppe "Od" unterstützt werden.

Dazu können noch Auslagen für Unterrichtsmaterial (Lehrbuch etc.) kommen.

Zusätzliche Spenden entweder für den Verein, für die Kindergruppe, oder für die Organisation des Kurses sind natürlich ebenfalls jederzeit willkommen.

Anmeldung

Interessenten bitten wir, mit uns Kontakt aufzunehmen.